To je prvně, co jsem ho viděl se usmát... kromě toho dne, co ses vrátil domů.
Met, prvi put za godinu dana da mu vidim osmeh, izuzimajuæi dan kada si se vratio kuæi.
To mám věřit, že ses vrátil domů proto, že se ti... stejskalo po rodinným byznysu?
Trebam li doista povjerovati _BAR_ da si se vratio doma... jer ti je nedostajao obiteljski posao? _BAR_
Co ses vrátil domů jsme se ještě nemilovali.
Od kada si se vratio kuæi nismo vodili ljubav.
Já jen chci, aby ses vrátil domů v jednom kuse.
Ja samo hoæu da doðeš kuæi u jednom komadu.
S Billem jsem skončila dávno předtím než ses vrátil domů.
S Billom je bilo gotovo i pre nego što si se vratio.
Chantal říká, že ses vrátil domů v 3:30 ráno.
Chantal kaže da si došao kuæi oko 3:30 ujutru.
Řekni mi, Romeo, když ses vrátil domů, skočíš konečně na tu malou Sopranovou a přefikneš ji?
Reci mi, Romeo. Vratio si se kuæi. Ševit æeš Tonyjevu kæer na našem kauèu?
Chci jen, aby ses vrátil domů.
Samo želim da se vratiš kuæi.
Každý večer jsem se modlila, aby ses vrátil domů.
Seæam se da sam se mnogo molila svake noæi kad bi došao kuæi.
Clarku já a tvá matka tě máme rádi a chceme, aby ses vrátil domů.
Tvoja majka i ja te puno volimo, i voleli bi da se vratiš kuæi.
Modlila jsem se, aby ses vrátil domů v pořádku, synu.
Molila sam se da se kuæi vratiš zdrav, sinko.
Cokoliv z toho, co tam je tě může poslat domů v dřevěné rakvi... ale nemůžeš z toho onemocnět tři měsíce po tom, co ses vrátil domů.
Ono što je tamo, može da te pošalje kuæi u drvenom sanduku... ili može da te razboli tri meseca po povratku kuæi.
Každou noc klečím na kolenou a modlím se, aby ses dostal zpátky, abys přežil dalších 24 hodin, aby ses vrátil domů.
Svaku noć, na kolenima, molila sam se da se vratiš... da izdržiš još 24 časa... da se... da se vratiš kući...
Uděláš cokoli, aby ses vrátil domů, jen kvůli tomu, co jsi viděl přes satelit.
Sad se pogledaj. Uèinio bi sve da se vratiš kuæi zbog onog što si vidio preko satelitskog prijenosa.
To netuším, ale mám ti prý vzkázat, aby ses vrátil domů.
Nemam pojma. ali su rekli da ti kažem da dođeš kuċi.
Tak proto ses vrátil domů... získat zpět čest sobě a tvé rodině?
Zato si se vratio kuæi? Zato sto si ukaljao èast porodice kada si pobegao?
Je na čase, aby ses vrátil domů.
Sjajna ideja. Vreme je da kreneš kuæi.
Takže tady se ukazují tvé pravé barvy, teď když ses vrátil domů.
Poèinjem da uviðam tvoje pravo lice sada kada si se vratio kuæi.
Bennette, tvůj bratr Calvin chce, aby ses vrátil domů.
Bennett, tvoj brat Calvin, želi da se vratiš kuæi.
Prostě by chtěl, aby ses vrátil domů.
On samo želi da se vratiš, svi to želimo.
A já myslela, že jsi ráno odjel, aby ses vrátil domů, kde žije tvá snoubenka.
Mislio sam da je voliš. A ja sam mislila da si otišao jutros. Tvojoj kuæi... gde ti verenica živi.
Od chvíle, kdy ses vrátil domů, jsi tady, ale zároveň tady nejsi.
Otkako si došao kuæi, ovdje si ali zapravo nisi... ovdje.
Rádi bychom, aby ses vrátil domů.
Ovde si sazreo, Keri. Voleli bismo da se vratiš.
Ten den, co ses vrátil domů, jsem pocítil, že je něco špatně.
Dan kada se vratila kuæi Osjetio sam nešto nije u redu
Vím že se semnou nechceš vidět ale matka chce aby ses vrátil domů.
Znam da smo imali nesuglasica, ali mama te želi kuæi.
Amy se rozhodla, že se ke mně nastěhuje a já potřebuji, aby ses vrátil domů, ty roztomilý rošťáku.
Ејми је одлучила да се усели код мене, тако да желим да се вратиш ти симпатични несташко.
Když ses vrátil domů, tak jsem si nemyslela, že ses nějak moc změnil.
Кад си се тек вратио, нисам мислила да си се пуно променио.
Jsem ráda, že ses vrátil domů v pořádku.
Drago mi je da si došao bezbedno kući. - Da.
Možná mi i ty někdy řekneš, proč ses vrátil domů.
Pa, vjerojatno æeš i ti jednom meni reæi zašto si se vratio kuæi.
Říkal jsi, že ses vrátil domů a koupelna byla plná zvratků.
Rekao si da si došao i video kupatilo prekriveno povraækom.
Ale jestli ano, tak chci, aby ses vrátil domů.
A ako ne, onda želim da se vratiš kuæi.
Myslel jsem, že ses vrátil domů.
Mislio sam da si otišao kuæi.
Máš dvě děti a jedno potřebuje, aby ses vrátil domů a udělal pro něj něco důležitého, ano?
imaš dvoje dece, a jedno od njih te treba da se vratiš kuæi i uradiš nešto vrlo važno za njega, dobro?
Teď už musíš mít dost, Michaele, aby ses vrátil domů.
Sad mora da imaš dovoljno, Majkl, da se vratiš kuæi.
Hej, mluvil jsi s někým, když ses vrátil domů?
Jesi li prièao sa nekim kad si se vratio?
Kvůli ní budeme raději předstírat, že ses vrátil domů, abys byl blíž Holdenovi, dobře?
Za njeno dobro, reæi æemo da si došao kuæi da bi bio uz Holdena, važi?
Po tom všem, když ses vrátil domů, jsi našel pouze další chaos.
Прошао си кроз све то, вратио си се кући и затекао си сав тај хаос у свету.
Ale tím všechno zlé skončilo, protože když ses vrátil domů z porodnice, rozhodla se rodina zaměstnat uznávanou chůvu, která se o tebe měla starat, Dereku, po celou dobu tvého dětství.
Међутим, то је крај лоших вести, јер када је Дерек дошао кући из болнице, његова породица је одлучила да запосли сјајну дадиљу која ће бринути о теби, Дерек, током остатка твог детињства.
0.24544286727905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar nije vreme da se skrasiš? 